Lo que hice en cada etapa, a quién se lo dije, qué respondieron y lo que costó.
Los documentos estadounidenses llevan el nombre de mi certificado de nacimiento, Ethan. Mordejai (Mordechai) es mi nombre hebreo.
Orígenes
Boston
De dónde viene el instinto: un tío abuelo que escribió el relato cuando el campo todavía estaba en pie.
Nací en Boston, estadounidense de al menos séptima generación por el lado de mi padre. Por el lado de mi madre, su tío abuelo Jankiel Wiernik escapó de Treblinka en el levantamiento del 2 de agosto de 1943, escribió el relato clandestino Un año en Treblinka y declaró en el juicio de Eichmann en Jerusalén en 1961. La maqueta del campo que construyó en los años cincuenta está en la Casa de los Combatientes de los Guetos.
Jankiel Wiernik.El rabino Forman (al frente, a la derecha), tatarabuelo de mi madre, con miembros de su comunidad en Rusia.
Agosto de 1985 – mayo de 1986
El Senado
Una oficina del Senado por dentro, a los quince años, y las primeras lecciones sobre cómo se produce el papel oficial.
En agosto de 1985, a los quince años, dejé la escuela secundaria por un puesto en el equipo de la oficina del senador Frank Murkowski, de Alaska. El trabajo era investigación para los asistentes legislativos sobre asistencia de seguridad al exterior; cuando el asistente legislativo no podía asistir a las sesiones informativas de la Comisión de Inteligencia del Senado, iba yo en su lugar. La bandera izada sobre el Capitolio el 12 de febrero de 1986 fue izada, dice el certificado, "por un trabajo bien hecho".
La primera lección sobre el papel oficial vino de la sala de correo, donde las cartas de los electores se respondían con una máquina que firmaba el nombre del senador. El resto vino de leer: un memorando confidencial del 24 de junio de 1985 sobre Andrew Eiva, que él respondió punto por punto, y la carta del almirante John Poindexter del 9 de mayo de 1986 al senador James McClure sobre quién integraba el personal del Consejo de Seguridad Nacional. Los subrayados y las notas al margen se hicieron en ese momento.
Lo que costó El resto de la escuela secundaria.
Como alguien que estaba sentado en la sala de correo, podía ver todos los avisos que llegaban. Cualquier reunión de bancada, cualquier simposio, charla o sesión informativa de la comisión de inteligencia, yo debía dirigirlos al asistente legislativo que correspondiera según el tema. Podía, más o menos, avisarle a Ron con anticipación qué sesión informativa de comisión se venía. Invariablemente, él estaba demasiado ocupado para asistir; yo le preguntaba si podía ir en su lugar e informarle de lo que se dijera, y la respuesta era: "Claro, chico. Adelante". Así fue como empecé a asistir a las sesiones informativas de la comisión de inteligencia para senadores y su personal.
Credencial del Senado de los Estados Unidos, 99.º Congreso.Con el senador Frank Murkowski, 12 de diciembre de 1985.Certificado del Arquitecto del Capitolio: bandera izada sobre el Capitolio el 12 de febrero de 1986.La firma del senador Murkowski, tal como la producía la máquina de firmar de la oficina, 1985.Memorando sobre Andrew Eiva, 24 de junio de 1985, marcado "Confidencial".John Poindexter al senador James McClure, 9 de mayo de 1986, página 1.
1986
La campaña afgana
La única vez que un canal se abrió a la fuerza: una campaña pública movió a la CIA donde la persuasión discreta no lo había logrado, y la propia CIA lo dice hoy.
En 1986 trabajé en Free the Eagle y luego como subdirector de operaciones de la Federation for American Afghan Action, la organización de Andrew Eiva, en la campaña por una ayuda eficaz a la resistencia afgana. El 24 de febrero de 1986 renunció el subdirector de Inteligencia Central, John McMahon; la decisión de suministrar el Stinger vino al día siguiente. El propio museo de la CIA describe hoy al Stinger como un arma que cambió las reglas del juego.
A quién se lo dije Al Congreso y a la prensa, pese a la oposición de la CIA. Qué hicieron La decisión sobre el Stinger, el 25 de febrero de 1986; la CIA llama hoy al misil un arma que cambió las reglas del juego.
Lo que costó El puesto en Free the Eagle, al que renuncié el 2 de diciembre de 1986, y una demanda colectiva contra sus directivos, presentada junto con Eldridge Cleaver, que dejé atrás al partir hacia Israel antes de que se resolviera.
El 2 de diciembre de 1986, la Federation for American Afghan Action protestó contra la "intromisión de la CIA en la política interna" frente al edificio de la Heritage Foundation, que todavía albergaba a Free the Eagle. El comunicado de prensa que repartimos ese día denunciaba "el cierre repentino y perturbador de la Federation for American Afghan Action durante un período crítico para la operación encubierta afgana.
"En las últimas semanas, la FAAA demostró su capacidad de presionar al grupo de trabajo ultrasecreto de la operación afgana al bloquear la nominación de Arnold Raphel. La FAAA también identificó el esfuerzo de la CIA por mantener la entrega de misiles antiaéreos Stinger y Blowpipe en un nivel demasiado bajo para servirles de algo a los afganos. La evidencia indica presión de la CIA sobre la organización conservadora Free the Eagle para desalojar y cerrar la FAAA".
Un policía presente confirmó que la Policía del Capitolio había desplegado 75 agentes para custodiar nuestra manifestación de tres hombres repartiendo volantes.
Andrew Eiva, director ejecutivo, Federation for American Afghan Action, 2 de junio de 1987.
12 de noviembre de 1986 y 31 de marzo de 1987
El rabino Kahane
Una advertencia puesta por escrito a los diecisiete años, fechada, sobre un asunto que las audiencias del Irán-Contra confirmaron después en parte.
Estaba en el National Press Club el 12 de noviembre de 1986 cuando al rabino Meir Kahane lo rociaron con tintura roja en medio de su discurso. El 31 de marzo de 1987 le entregué un memorando titulado "Nueva evidencia del papel del gobierno israelí en el desvío estadounidense de armas a Irán". El memorando está abajo, tal como fue escrito.
A quién se lo dije Al rabino Kahane, el 31 de marzo de 1987; y al Ejército de los Estados Unidos, al que pedí el 22 de abril los registros de las ventas de misiles HAWK a Taiwán, Israel y Corea. Qué hicieron El Ejército me cotizó mil dólares y cuatro meses.
La noche del martes 31 de marzo de 1987, en Aspen Hill, Maryland, le entregué al entonces diputado de la Knéset rabino Meir Kahane evidencia del papel del gobierno de Israel en el desvío estadounidense de armamento sofisticado a la República Islámica de Irán.
Mi memorando al rabino decía que el Ejército de los Estados Unidos había manejado y ocultado un conducto de equipo militar estadounidense hacia Irán.
Afirmé que repuestos y mejoras para los sistemas de misiles antiaéreos HAWK habían sido desviados sistemáticamente de las fuerzas estadounidenses en Europa hacia Irán, dejando inoperativos los sistemas HAWK estadounidenses en Europa. Más aún, sistemas HAWK completos habían sido desviados de Corea del Sur y Taiwán hacia Irán, dándole a la defensa aérea iraní una ventaja significativa.
La grabación de C-SPAN del acto, 12 de noviembre de 1986.
C-SPAN, National Press Club, 12 de noviembre de 1986.Memorando al rabino Meir Kahane, 31 de marzo de 1987.Con el rabino Meir Kahane y David Abraham, 1987.
1 de julio de 1987 – 1996
Aliá
De leer sobre el país a vivir en él y servir en él.
El 1 de julio de 1987 hice aliá, la emigración a Israel. Kibutz, luego yeshivá, luego el ejército. El certificado que me nombra soldado ejemplar de la compañía (mofet plugatí), firmado por el comandante de la base de instrucción de Nitzanim, lleva fecha del 22 de febrero de 1994. Después del asesinato de Rabin escribí para Beis Moshiach; las crónicas de 1995 están reunidas en Up From Zionism!. Durante un tiempo, después, trabajé como asistente de investigación del abogado de Yigal Amir.
Certificado de excelencia, base de instrucción de Nitzanim, 22 de febrero de 1994. El número de identidad está cubierto.
1998–2000
La Oficina Nachaliel para Yesha
Una advertencia sobre los preparativos de guerra de la Autoridad Palestina, llevada a cada oficina que existía para oírla. Los disparos diurnos cesaron por una temporada.
En 1998 fundé la Oficina Nachaliel para Yesha (Judea, Samaria y Gaza), en la comunidad donde oíamos de noche los disparos de entrenamiento. Las cartas a los rabinos salieron el 30 de julio y el 9 de septiembre de 1998. La respuesta del ejército, como les escribí a los rabinos el 30 de julio de 1998, fue que los disparos eran celebraciones de bodas árabes. El 24 de agosto de 1998, con el secretario de la comunidad, me reuní con el diputado Uzi Landau, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Defensa de la Knéset. Los disparos diurnos cesaron en las semanas siguientes y así siguió hasta la primavera. La Oficina del Primer Ministro respondió el 28 de octubre de 1998 que lo que oíamos eran "bodas". Maariv informó el 18 de diciembre de 1998.
El Informe sobre la aquiescencia del gobierno israelí ante los preparativos de primer golpe de la Autoridad Palestina en Yesha se publicó el 22 de marzo de 1999 y se actualizó el 17 de mayo de 1999. El Centro Ariel de Investigación de Políticas lo sometió a cuatro organismos del Estado y luego lo publicó como Documento de Política n.º 107 en agosto de 2000; Nativ lo imprimió en septiembre de 2000.
Dicho en su momento
"La creación de la 'sensación de seguridad' ha reemplazado a la seguridad auténtica".
El Informe, 1999.
Dicho en su momento
"¿A quién le van a creer, al ejército o a sus propios ojos y oídos?"
Según lo registró Andrew Eiva.
A quién se lo dije A los rabinos; al Frente por la Tierra de Israel de la Knéset, con el presidente del Consejo de Yesha en la sala; al diputado Uzi Landau; a la Oficina del Primer Ministro; y, antes de que se imprimiera el Informe, al ejército, al Ministerio de Defensa, a la Oficina del Primer Ministro y al Consejo de Yesha. Qué hicieron Los hombres del Consejo dijeron que eso era tarea del ejército; Landau dijo que el Shabak no informaba de disparos; la Oficina del Primer Ministro respondió "bodas"; tres de los cuatro no le respondieron nada al Centro Ariel, y el jefe de seguridad del Consejo, 86 días después del Informe, lo llamó histeria.
Lo que costó Como escribí en 1998 sobre el rabino Michoel Ber Weissmandl: "Siento como él, que mis cartas caen en oídos sellados".
Con Andrew Eiva en Elon Moreh, 1998.El Informe, tal como lo publicó el Centro Ariel de Investigación de Políticas, Documento de Política n.º 107.El sello de la Oficina Nachaliel para Yesha.
2000–2001
El relevamiento
Lo que las comunidades habían pedido y lo que habían recibido, contado una por una.
En 2000 y 2001 la oficina relevó 142 comunidades judías de Judea, Samaria y Gaza sobre la ayuda de seguridad que habían pedido y la que habían recibido, y publicó el resultado como el Boletín de calificaciones del Consejo de Yesha. En julio de 2001 llevó adelante un programa de equipamiento para las comunidades del bloque de Talmon: una red de radio, chalecos, óptica y material médico.
Dicho en su momento
Los planes de desalojo "dependen del secreto para tener éxito... Si se puede exponer a tiempo, se puede romper".
2001, y de nuevo en 2019.
Dicho en su momento
"Dondequiera que se use 'proceso', reemplácelo por elección, rendición de cuentas, responsabilidad".
De los archivos de la oficina.
David Wilder, vocero de la comunidad judía de Hebrón, con Andrew Eiva, Hebrón, agosto de 2001.
2004–2010
El plan de expulsión
Un plan publicado un año antes de ejecutarse, y lo que eso cambió y lo que no.
En 2004 traduje el plan operativo del ejército israelí de marzo de 2004 para la expulsión de Gaza; Israel National News publicó la traducción completa el 30 de julio de 2020. El 24 de febrero de 2005, en Binyanei HaUma, en Jerusalén, repartí un volante. A la mañana siguiente estaba en las primeras planas, y el Ministerio de Justicia anunció que se quitaba los guantes contra la incitación. Amona vino el 1 de febrero de 2006. En 2010 la oficina cerró.
Dicho en su momento
La pregunta no es qué es más importante, la Tierra o la vida. La pregunta es si la entrega de territorio contiene un peligro inherente para la vida.
De los archivos de la oficina, c. 2003.
Dicho en su momento
"Sería preferible no empezar en absoluto que desinflarse a mitad de camino".
2006.
Lo que costó El anuncio del Ministerio de Justicia, la mañana siguiente al volante; y, cinco años después, la oficina.
Cuando los canales existentes no llevaban la historia, construir uno.
Cinco años en Arutz Sheva; presentador de noticias en Israel Newstalk Radio; director de noticias y editor en jefe de Frontline News. El 1 de marzo de 2023 di la charla sobre los cinco tipos de poder que se expone en la página del pensamiento. Jewish Home News comenzó a publicarse en febrero de 2024. Up From Zionism!, los artículos, informes y cartas reunidos de 1995 a 2026, sale en noviembre de 2026. El voto condicional es el trabajo de este año.
El punto no es lo que hizo una persona. Es lo que una persona pudo hacer con un fax, y por lo tanto cuánto más podrían hacer muchos, si usaran el poder que ya tienen.
Mordejai Sones
